{"id":2591,"date":"2024-12-16T14:28:22","date_gmt":"2024-12-16T13:28:22","guid":{"rendered":"http:\/\/vxesyvy.cluster023.hosting.ovh.net\/?page_id=2591"},"modified":"2026-06-16T17:18:12","modified_gmt":"2026-06-16T15:18:12","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blackfox-nature.com\/de\/cgv\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Ventes"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2591\" class=\"elementor elementor-2591\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-515ee24 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"515ee24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57a432b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"57a432b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dc59ef elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7dc59ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (Frankreich und Export)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29ff120 text-with-green-link elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29ff120\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pr\u00e4ambel<\/p><p>Der Zweck dieser allgemeinen Verkaufsbedingungen besteht darin, die Bedingungen festzulegen, unter denen BLACKFOX seine Produkte an seine Gesch\u00e4ftskunden vertreibt.\nBLACKFOX ist eine franz\u00f6sische \u00ab soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e \u00bb (vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Grundkapital von 5.000.000 Euro, mit Sitz in 19 avenue des Pays Bas - ZA du Val de Moine, Saint-Germain-sur-Moine, 49230 SEVREMOINE, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von ANGERS unter der Nummer 351 962 964.<\/p><p>Telefon: +33 (0) 2 41 63 35 36<br \/>Email : <a href=\"mailto:contact@blackfox-nature.com\">contact@blackfox-nature.com<\/a><\/p><p><span style=\"background-color: transparent;\">Eindeutige Kennung (Erweiterte Herstellerverantwortung):\u00a0<\/span><\/p><ul><li><span style=\"background-color: transparent;\">\u00a0 \u00a0 REFASHION:\u00a0\u00a0FR001818_11KFVN<\/span><\/li><\/ul><div><ul><li>\u00a0\u00a0\u00a0 COREPILE:\u00a0FR001818_06A4HZ<\/li><li>\u00a0\u00a0\u00a0 ECOLOGIC: FR001818_05WNJE<\/li><li>\u00a0\u00a0\u00a0 CITEO: FR252368_0IOUGM<\/li><li>\u00a0\u00a0\u00a0 ECOMAISON : FR252368_14JSPS<\/li><\/ul><\/div><h3>1. Definitionen<\/h3><p>Die hier verwendeten Begriffe und Ausdr\u00fccke, die mit einem Gro\u00dfbuchstaben versehen sind, haben die folgende Bedeutung:<\/p><ul><li>\u00ab Kunde \u00bb ist jede nat\u00fcrliche oder juristische Person, die im Rahmen ihrer beruflichen T\u00e4tigkeit handelt und die von BLACKFOX angebotenen Produkte in ihrer Eigenschaft als Wiederverk\u00e4ufer kauft.<\/li><li>\u00ab Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen \u00bb: Diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr die Beziehung zwischen BLACKFOX und dem Kunden.<\/li><li>\u00ab Besondere Bedingungen \u00bb sind die besonderen Bedingungen gem\u00e4\u00df Artikel 6 die zwischen BLACKFOX und dem Kunden abgeschlossen werden und deren Zweck es ist, die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zu erg\u00e4nzen oder zu \u00e4ndern, indem sie insbesondere die Art und die Menge der an den Kunden gelieferten Produkte, deren Preise und Lieferbedingungen festlegen.\nDie Besonderen Bedingungen haben die Form eines vom Kunden ausgestellten und von BLACKFOX akzeptierten Bestellformulars.<\/li><li>Unter \u00ab Vertrag \u00bb sind sowohl die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen als auch die Besonderen Bedingungen zu verstehen. Der Vertrag gilt an dem in Artikel 6 genannten Datum als abgeschlossen.<\/li><li>\u00ab Produkte \u00bb bezieht sich auf die dem Kunden von BLACKFOX angebotenen Produkte, wie sie in Artikel 3 beschrieben werden.<\/li><li>\u00ab Website \u00bb bezeichnet die Website, die unter der folgenden Adresse gehostet wird: www.blackfox-shop.com.<\/li><li>\u00ab VAT \u00bb  bezieht sich auf die franz\u00f6sische Mehrwertsteuer.<\/li><\/ul><h3>2. Annahme der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen(AGB)<\/h3><p>Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen legen die Vertragsbedingungen fest, die f\u00fcr die Beziehungen zwischen BLACKFOX und dem Kunden gelten.<br \/>Der Kunde muss die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sorgf\u00e4ltig lesen, bevor er die von BLACKFOX angebotenen Produkte bestellt. Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen enthalten wichtige Informationen \u00fcber die Rechte und Pflichten des Kunden sowie \u00fcber die Beschr\u00e4nkungen und Ausschl\u00fcsse der Haftung von BLACKFOX.<br \/>Durch die Nutzung der Produkte von BLACKFOX best\u00e4tigt der Kunde die vollst\u00e4ndige und vorbehaltlose Annahme der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, die vom Kunden ausdr\u00fccklich anerkannt werden, der insbesondere auf das Recht verzichtet, sich auf ein anderes Dokument zu berufen, das gegen\u00fcber BLACKFOX nicht durchsetzbar w\u00e4re, es sei denn, es liegt eine ausdr\u00fcckliche vorherige schriftliche Zustimmung von BLACKFOX vor. Wenn der Kunde die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen nicht akzeptiert, wird er gebeten von der Bestellung der Produkte von BLACKFOX abzusehen.<\/p><h3>3. Produkte<\/h3><p>BLACKFOX vertreibt haupts\u00e4chlich Gartenstiefel, Clogs, Schuhe, Handschuhe und andere Garten- und Heimwerkerprodukte sowie Kleinger\u00e4te, insbesondere unter den Marken \u00ab BLACKFOX \u00bb , \u00ab INSTANT NATURE \u00bb und \u00ab KOROS \u00bb.<br \/>BLACKFOX bietet auch eine Reihe von Pr\u00e4sentationsst\u00e4ndern zum Verkauf an.\nDie vom Kunden erworbenen Produkte sind in den Besonderen Bedingungen aufgef\u00fchrt.<\/p><h3>4. Bereitstellung von Pr\u00e4sentationsst\u00e4ndern<\/h3><p>Mit Ausnahme der Pr\u00e4sentationsst\u00e4nder gem\u00e4\u00df Artikel 3 die nur zum Verkauf angeboten werden, kann der Kunde unter bestimmten Bedingungen von der kostenlosen Bereitstellung eines oder mehrerer St\u00e4nder durch BLACKFOX profitieren. Diese Pr\u00e4sentationsst\u00e4nder sind ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Pr\u00e4sentation der von BLACKFOX angebotenen Produkte bestimmt. Informationen sind auf Anfrage bei BLACKFOX erh\u00e4ltlich.<br \/>Diese unentgeltliche \u00dcberlassung hat den Rechtscharakter einer Leihgabe zur Nutzung gem\u00e4\u00df Artikel 1875 ff. des franz\u00f6sischen Zivilgesetzbuches. Folglich bleibt BLACKFOX Eigent\u00fcmerin der besagten Aufsteller und der Kunde verpflichtet sich, f\u00fcr deren Aufbewahrung und Erhaltung zu sorgen und sie bei Beendigung der Gesch\u00e4ftsbeziehung zwischen den Parteien unverz\u00fcglich an BLACKFOX zur\u00fcckzugeben.<br \/>BLACKFOX beh\u00e4lt sich das Recht vor, die dem Kunden zur Verf\u00fcgung gestellten Pr\u00e4sentationsst\u00e4nder jederzeit zu ersetzen.<\/p><h3>5. Auswahlkriterien f\u00fcr H\u00e4ndler<\/h3><p>Um dem Endkunden einen hochwertigen Service zu bieten, hat BLACKFOX ein selektives Vertriebskonzept eingef\u00fchrt. Dieses Konzept beruht auf der Auswahl von Vertriebsh\u00e4ndlern auf der Grundlage ihrer F\u00e4higkeit, die Produkte zu vermarkten, unter Anwendung objektiver Kriterien, die f\u00fcr den Vertrieb der Produkte unter optimalen Bedingungen f\u00fcr den Endverbraucher wesentlich und angemessen sind. Diese Kriterien beziehen sich insbesondere auf die berufliche Qualifikation des Kunden und seines Personals sowie auf seine Einrichtungen.<br \/>Folglich muss jeder Kunde, der Produkte bestellen m\u00f6chte, zun\u00e4chst die Er\u00f6ffnung eines Kundenkontos bei BLACKFOX beantragen. BLACKFOX beh\u00e4lt sich das Recht vor, den Antrag eines Kunden abzulehnen, wenn die vorgenannten Auswahlkriterien nicht erf\u00fcllt sind.<\/p><h3>6. Besondere Bedingungen<\/h3><p>Der Kunde muss seine Produktbestellung telefonisch, per E-Mail oder auf anderem schriftlichen Wege an BLACKFOX senden und dabei folgende Angaben machen:<\/p><ul><li>(i) Die genauen Artikelnummer,n der Produkte, wie sie im Katalog der von BLACKFOX angebotenen Produkte aufgef\u00fchrt sind;<\/li><li>(ii) Ihre Menge ;<\/li><li>(iii) Vollst\u00e4ndige Lieferadresse;<\/li><li>(iv) Jede spezifische Anfrage oder andere Information, die f\u00fcr die Bearbeitung der Bestellung erforderlich ist.<\/li><\/ul><p><span class=\"C9DxTc\">Bevor der Kunde eine Bestellung aufgibt, wird er gebeten, die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von BLACKFOX zu lesen, die unter folgender Adresse abgerufen werden k\u00f6nnen:\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/blackfox-nature.com\/de\/cgv\/\"><span class=\"C9DxTc aw5Odc\">https:\/\/blackfox-nature.com\/cgv<\/span>.<\/a><\/p><p>Alle vom Kunden erteilten Auftr\u00e4ge sind bei Eingang bei BLACKFOX verbindlich und endg\u00fcltig und implizieren die vollst\u00e4ndige und vorbehaltlose Annahme der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen durch den Kunden. Die Bestellung gilt als von BLACKFOX best\u00e4tigt, und der Vertrag gilt als abgeschlossen, wenn BLACKFOX nicht innerhalb von achtundvierzig (48) Stunden nach Eingang der Bestellung eine gegenteilige Mitteilung macht. BLACKFOX beh\u00e4lt sich das Recht vor, jede nachtr\u00e4gliche \u00c4nderung eines vom Kunden erteilten Auftrags abzulehnen.<\/p><h3>7. Bed\u00fcrfnisse des Kunden<\/h3><p><span class=\"C9DxTc\">Der Kunde bleibt allein f\u00fcr die Ermittlung seines Bedarfs verantwortlich.<\/span><span class=\"C9DxTc\"><br \/><\/span><span class=\"C9DxTc\">Der Kunde wird aufgefordert, vor der Bestellung von Produkten zu pr\u00fcfen, ob diese seinen Bed\u00fcrfnissen entsprechen.<\/span><\/p><h3>8. Finanzielle Bedingungen<\/h3><h5>8.1 Preise<\/h5><p>Der Preis der Produkte ist in den Besonderen Bedingungen angegeben. Der Preis wird auf der Grundlage der zum Zeitpunkt der Bestellung durch den Kunden geltenden Tarife festgelegt. Preislisten und Bedingungen f\u00fcr sofortige oder sp\u00e4tere Preisnachl\u00e4sse sind auf Anfrage bei BLACKFOX erh\u00e4ltlich.<br \/>Die Kosten f\u00fcr die Verpackung und den Transport, die Kosten f\u00fcr eine eventuelle Versicherung und alle anderen zus\u00e4tzlichen Kosten, die mit dem Transport und der Lieferung der Produkte verbunden sind, werden ebenfalls in den Besonderen Bedingungen angegeben.<br \/>Die Preise verstehen sich in Euro, ohne Steuern und Mehrwertsteuer. Die am Tag der Bestellung des Kunden geltende Mehrwertsteuer wird zum Preis der Produkte hinzugerechnet. Jede \u00c4nderung des Mehrwertsteuersatzes wird auf den Preis der Produkte angerechnet.<br \/>Im Falle einer Lieferung au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union tr\u00e4gt der Kunde alle Kosten und Steuern, insbesondere im Zusammenhang mit den f\u00fcr die Lieferung der Produkte erforderlichen Zollabfertigungsvorg\u00e4ngen.<\/p><h5>8.2 Zahlungsbedingungen<\/h5><p>Der Preis der Produkte ist ausschlie\u00dflich in Euro zu zahlen, wobei das Wechselkursrisiko ausschlie\u00dflich vom Kunden getragen wird.<br \/>Sous r\u00e9serve des stipulations figurant dans les Conditions Particuli\u00e8res, le paiement est effectu\u00e9 par principe dans un d\u00e9lai de quarante-cinq (45) jours fin de mois suivant la date d\u2019\u00e9mission de la facture, par les moyens de paiement qui sont sp\u00e9cifi\u00e9s sur celle-ci.<br \/>Par principe, aucun escompte n\u2019est consenti au Client en cas de r\u00e8glement int\u00e9gral anticip\u00e9.<br \/>Der Kunde wird ausdr\u00fccklich darauf hingewiesen, dass im Falle der Gew\u00e4hrung eines Preisnachlasses durch BLACKFOX und der Inanspruchnahme dieser Option durch den Kunden nur die dem vom Kunden tats\u00e4chlich gezahlten Preis entsprechende Mehrwertsteuer abzugsf\u00e4hig ist (Conseil d';Etat, 8. Oktober 1980, Nr. 06125, 8 \u00e8me und 9 \u00e8me s.-s r\u00e9unies).<br \/>BLACKFOX beh\u00e4lt sich das Recht vor, vom Kunden eine Anzahlung oder die vollst\u00e4ndige Bezahlung einer Bestellung vor deren Versand zu verlangen oder eine Garantie f\u00fcr die Zahlung des Preises zu leisten.<\/p><h5>8.3 S\u00e4umniszuschl\u00e4ge und pauschale Entsch\u00e4digung f\u00fcr Inkassokosten<\/h5><p>Bei Nichtbezahlung der BLACKFOX geschuldeten Betr\u00e4ge durch den Kunden am F\u00e4lligkeitstag werden gem\u00e4\u00df Artikel L.441-10 Absatz II des franz\u00f6sischen Handelsgesetzbuchs Verzugszinsen in H\u00f6he von 12 % pro Jahr auf den Gesamtbetrag der vom Kunden geschuldeten Betr\u00e4ge\nerhoben.<br \/>Dar\u00fcber hinaus wird gem\u00e4\u00df Artikel D 441-5 des franz\u00f6sischen Handelsgesetzbuchs die H\u00f6he der pauschalen Entsch\u00e4digung f\u00fcr Inkassokosten auf vierzig (40) Euro festgelegt. Diese Entsch\u00e4digung, die von den Verzugsstrafen getrennt ist, ist automatisch vom s\u00e4umigen Kunden zu zahlen, unbeschadet des Rechts von BLACKFOX, eine zus\u00e4tzliche Entsch\u00e4digung zu verlangen, falls BLACKFOX nachweist, dass seine Inkassokosten diesen Betrag \u00fcbersteigen.<br \/>In jedem Fall kann BLACKFOX bei Zahlungsverzug die Lieferung der Produkte ohne Entsch\u00e4digung des Kunden bis zur vollst\u00e4ndigen Begleichung aller vom Kunden geschuldeten Betr\u00e4ge f\u00fcr Haupt- und Nebenleistungen unverz\u00fcglich aussetzen und\/oder beschlie\u00dfen, alle anderen von BLACKFOX ausgestellten und vom Kunden nicht bezahlten Rechnungen f\u00e4llig zu stellen. Das Vorstehende gilt unbeschadet des Rechts von BLACKFOX, eine Entsch\u00e4digung f\u00fcr einen erlittenen Schaden zu fordern.<\/p><h3>9. Menge der bestellten Produkte<\/h3><p>BLACKFOX verpflichtet sich, die Produktbestellungen zu erf\u00fcllen und die Produkte in \u00dcbereinstimmung mit Artikel 10 zu liefern.<br \/>Der Kunde verpflichtet sich, daf\u00fcr zu sorgen, dass die bestellten Mengen f\u00fcr einen Kalendermonat nicht um mehr als 20 % gegen\u00fcber den bestellten Mengen f\u00fcr denselben Monat des Vorjahres f\u00fcr dieselben Produkte nach oben abweichen. Der Kunde wird darauf hingewiesen, dass BLACKFOX nur dann in der Lage ist, Bestellungen zu erf\u00fcllen, wenn die f\u00fcr einen Kalendermonat bestellte Menge an Produkten die f\u00fcr denselben Monat des Vorjahres bestellte Menge f\u00fcr dieselben Produkte nicht um 20 % \u00fcbersteigt.<\/p><h3>10. Eigentumsvorbehalt<\/h3><p>Der Verk\u00e4ufer BLACKFOX bleibt bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung des Rechnungsbetrags sowie von allen weiteren sich eventuell aus der Rechnung ergebenden Forderungen Eigent\u00fcmer der verkauften Produkte. Die vom Kunden geleisteten Zahlungen gelten erst dann als endg\u00fcltig,\nwenn BLACKFOX die geschuldeten Betr\u00e4ge tats\u00e4chlich erhalten hat. Die Aush\u00e4ndigung eines Dokuments, das eine Zahlungsverpflichtung begr\u00fcndet, gilt nicht als Zahlung im Sinne dieses Artikels.\nUngeachtet des Vorstehenden gehen die Risiken des Verlusts und der Besch\u00e4digung der Produkte auf den Kunden \u00fcber, gem\u00e4\u00df den Bedingungen in Artikel 11.3. Infolgedessen ist der Kunde verpflichtet, im Namen von BLACKFOX auf eigene Kosten eine Versicherung abzuschlie\u00dfen, die ab dem Zeitpunkt des \u00dcbergangs der Risiken auf den Kunden gilt.<br \/>Bei Nichtbezahlung durch den Kunden am F\u00e4lligkeitstag kann BLACKFOX von seinem Recht Gebrauch machen, die im Besitz des Kunden befindlichen Produkte zur\u00fcckzunehmen. Die R\u00fcckgabe der BLACKFOX geh\u00f6renden Produkte erfolgt auf Risiko des Kunden.<br \/>Werden die Produkte in andere Waren eingebaut, so ist BLACKFOX Miteigent\u00fcmer der betreffenden Waren zu ihrem urspr\u00fcnglichen Wert.<br \/>Im Falle eines Weiterverkaufs der Produkte durch den Kunden ist BLACKFOX berechtigt, den vom Kunden f\u00fcr diesen Weiterverkauf erhaltenen Preis zu verlangen.<br \/>Der Kunde verpflichtet sich, seinen Kunden \u00fcber das Bestehen der genannten Eigentumsvorbehaltsklausel und \u00fcber das Recht von BLACKFOX, die Produkte gegebenenfalls einzufordern, zu informieren.<\/p><h3>11. Lieferung der Produkte<\/h3><h5>11.1. Lieferbedingungen und -kosten<\/h5><p>BLACKFOX liefert die Produkte an den in den Besonderen Bedingungen angegebenen Lieferort mit einemTransportunternehmen seiner Wahl.<br \/>Sofern in den Besonderen Gesch\u00e4ftsbedingungen nichts anderes festgelegt ist, erfolgt die Lieferung bei einem Mindestbestellwert von 450 Euro ohne Steuern kostenlos, au\u00dfer in die Schweiz, wo die Lieferung erst ab 500 Euro ohne Steuern kostenlos ist.<br \/>Wenn der Mindestbetrag nicht erreicht wird, werden Lieferkosten berechnet. Die Lieferkosten sind auf Anfrage bei BLACKFOX erh\u00e4ltlich.<br \/>Je nach Verf\u00fcgbarkeit der Produkte kann BLACKFOX die Bestellung in einer oder mehreren Sendungen ausliefern. Der Kunde wird hiermit davon in Kenntnis gesetzt, dass BLACKFOX keine Bestellungen bzw. keine offene Bestellung von weniger als 100 EUR versendet (au\u00dfer Kommissionierte Bestellung) und diese daher nicht in Rechnung gestellt werden, um die Kohlenstoffbelastung zu begrenzen.<\/p><h5>11.2. Lieferzeiten<\/h5><p>Die Lieferzeiten f\u00fcr die Produkte sind in den Besonderen Bedingungen angegeben. Es handelt sich um gesch\u00e4tzte Durchschnittszeiten, die von den Merkmalen der betreffenden Bestellung und dem Lieferort abh\u00e4ngen.\nDiese Frist l\u00e4uft ab dem Datum, an dem die folgenden Bedingungen erf\u00fcllt sind:<br \/>(i) Annahme der Bestellung durch BLACKFOX, (ii) Eingang aller f\u00fcr die Bearbeitung der Bestellung erforderlichen Elemente und Informationen bei BLACKFOX und (iii) gegebenenfalls Zahlung des Preises oder eines\nTeils des Preises, der von BLACKFOX vor dem Versand der Bestellung verlangt wird.<br \/>BLACKFOX verpflichtet sich, sich nach besten Kr\u00e4ften zu bem\u00fchen, die in den Besonderen Bedingungen genannten Fristen einzuhalten, und wird den Kunden so schnell wie m\u00f6glich \u00fcber etwaige Verz\u00f6gerungen bei der Lieferung der Produkte informieren.<br \/>Ohne die ausdr\u00fcckliche vorherige schriftliche Zustimmung von BLACKFOX kann keine Bestellung ganz oder teilweise storniert werden, und es kann keine Entsch\u00e4digung f\u00fcr eine versp\u00e4tete Lieferung oder Teillieferung gezahlt werden.<br \/>BLACKFOX kann auf keinen Fall haftbar gemacht werden, wenn die Verz\u00f6gerung auf h\u00f6here Gewalt, das Verschulden des Auftraggebers oder eines Dritten zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<\/p><h5>11.3. Transportrisiken - Versicherung<\/h5><p>Sofern in den Besonderen Bedingungen nichts anderes festgelegt ist, erfolgen Transport und Lieferung der Produkte gem\u00e4\u00df dem folgenden Incoterm\u00ae 2020:<\/p><p>(i) Lieferung innerhalb der Europ\u00e4ischen Union (auf Risiko des Kunden): EXW 19 avenue des Pays Bas - ZA du Val de Moine, Saint-Germain-sur-Moine, 49230 SEVREMOINE (Frankreich), Incoterm\u00ae 2020;<br \/>Folglich geht das Risiko des Verlusts oder der Besch\u00e4digung der Produkte auf den Kunden \u00fcber, wenn BLACKFOX die Produkte an das Transportunternehmen \u00fcbergibt. Es liegt daher in der Verantwortung des Kunden, die notwendige Versicherung zur Deckung der mit dem Transport verbundenen Risiken abzuschlie\u00dfen.<br \/>(ii) Lieferung au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union: FCA Incoterm\u00ae 2020.\nUnabh\u00e4ngig vom gew\u00e4hlten Incoterm gehen die Versicherungskosten ausschlie\u00dflich zu Lasten des Auftraggebers.<\/p><h5>11.4. Zollabfertigung<\/h5><p>Mit der Bestellung von BLACKFOX-Produkten erm\u00e4chtigt der Kunde BLACKFOX ausdr\u00fccklich, im Namen des Kunden alle Formalit\u00e4ten zu erledigen und alle Geb\u00fchren und Steuern im Zusammenhang mit der f\u00fcr die Lieferung der vom Kunden bestellten Produkte erforderlichen\nZollabfertigung zu zahlen.<br \/>Alle Kosten, Geb\u00fchren und Steuern, die sich aus diesen Zollabfertigungen ergeben, gehen in jedem Fall ausschlie\u00dflich zu Lasten des Kunden.<\/p><h5>11.5. Produktabnahme - Mangelhaftigkeit<\/h5><p>Bei der Lieferung der Produkte an den Standort des Kunden obliegt es dem Kunden oder einem vom Kunden benannten Dritten, den Zustand und den Inhalt der erhaltenen Pakete in Anwesenheit des Transportunternehmens zu \u00fcberpr\u00fcfen.<br \/>Im Falle einer Besch\u00e4digung der Produkte muss der Kunde das Paket ablehnen und auf dem Lieferschein den Vermerk \"Abgelehnt: Produkt besch\u00e4digt\" auf dem Lieferschein vermerken oder, wenn er das Paket annimmt, die notwendigen Vorbehalte auf dem Lieferschein anbringen und die Besch\u00e4digung der Produkte vermerken.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">(i) Im Falle eines Transportschadens:<\/span><br \/>Im Falle einer Besch\u00e4digung oder eines teilweisen Verlusts der Bestellung:<\/p><ul><li>Falls die mit dem Transport verbundenen Risiken ausschlie\u00dflich vom Kunden getragen werden, muss dieser zur Wahrung seiner Rechte gem\u00e4\u00df Artikel L. 133-3 des franz\u00f6sischen Handelsgesetzbuchs das Transportunternehmen innerhalb von drei (3) Kalendertagen nach Erhalt der Produkte per au\u00dfergerichtlichem Schriftst\u00fcck oder Einschreiben benachrichtigen.<br \/>Innerhalb der gleichen Frist muss der Kunde BLACKFOX per E-Mail an die folgende Adresse informieren: contact@blackfox-nature.com. In jedem Fall wird BLACKFOX nach Ablauf von acht (8) Tagen nach Erhalt der Produkte durch den Kunden keine Reklamation mehr akzeptieren.<\/li><li>F\u00fcr den Fall, dass die mit dem Transport verbundenen Risiken ausschlie\u00dflich von BLACKFOX getragen oder zwischen BLACKFOX und dem Kunden geteilt werden, und um BLACKFOX die M\u00f6glichkeit zu geben, seine Rechte gegen\u00fcber dem Transportunternehmen zu wahren, muss der Kunde (i) BLACKFOX bei Erhalt der Produkte unter der Adresse contact@blackfox-nature.com \u00fcber die Besch\u00e4digung oder den teilweisen Verlust der Bestellung informieren und (ii) das betreffende Transportunternehmen innerhalb von drei (3) Tagen per Einschreiben benachrichtigen.<\/li><\/ul><p>Jedes Paket, das vom Kunden ohne Vorbehalt auf dem Lieferschein des Spediteurs angenommen wird, gilt als vollst\u00e4ndig und vertragsgem\u00e4\u00df geliefert.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">(ii) Im Falle einer nicht durch den Transport bedingten Mangelhaftigkeit:<br \/><\/span>Wenn die Nicht\u00fcbereinstimmung der Produkte nicht auf Transportsch\u00e4den zur\u00fcckzuf\u00fchren  ist, muss der Kunde BLACKFOX innerhalb von acht (8) Kalendertagen nach Erhalt der Produkte per E-Mail an contact@blackfox-nature.com informieren.<br \/>Auf Verlangen von BLACKFOX f\u00fcgt der Kunde eine Beschreibung der Mangelhaftigkeit und gegebenenfalls Fotos der angeblich mangelhaften Produkte bei, um die Ursache, die Art und den Umfang der Mangelhaftigkeit zu \u00fcberpr\u00fcfen und zu bestimmen.<br \/>Der Kunde verpflichtet sich, auf jede Aufforderung von BLACKFOX zur Feststellung der M\u00e4ngel positiv zu reagieren.<br \/>Der Kunde darf kein Produkt ohne vorherige Zustimmung von BLACKFOX zur\u00fcckgeben. Auf Verlangen von BLACKFOX muss der Kunde die Produkte innerhalb von achtundvierzig (48) Stunden auf eigene Kosten und eigenes Risiko zur\u00fccksenden, und wenn die Mangelhaftigkeit best\u00e4tigt wird, wird BLACKFOX auf seine Kosten die nicht konformen Produkte ersetzen, unter Ausschluss jeglicher R\u00fcckerstattung des Preises oder jeglicher Entsch\u00e4digung des Kunden.<br \/>Jede R\u00fccksendung von Produkten ohne die vorherige Zustimmung von BLACKFOX f\u00fchrt nicht zu deren Ersatz, und BLACKFOX beh\u00e4lt sich das Recht vor, dem Kunden die ihm dadurch entstehenden Kosten, insbesondere die Lagerkosten, in Rechnung zu stellen.<\/p><h3>12. Besondere Verpflichtungen des Kunden<\/h3><p>Der Kunde verpflichtet sich:<br \/>(i) w\u00e4hrend der gesamten Gesch\u00e4ftsbeziehung die objektiven Auswahlkriterien gem\u00e4\u00df Artikel 5 zu beachten;<br \/>(ii) BLACKFOX so schnell wie m\u00f6glich jede \u00c4nderung seiner Situation mitzuteilen, die im Laufe der Gesch\u00e4ftsbeziehung eintritt und die sich in irgendeiner Weise auf die Bedingungen f\u00fcr die Vermarktung der Produkte und die Einhaltung der oben genannten Auswahlkriterien auswirken k\u00f6nnte.<\/p><p><em><strong>Dar\u00fcber hinaus verpflichtet sich der Kunde, die in den Artikeln 3 und 4 genannten Pr\u00e4sentationsst\u00e4nder ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Pr\u00e4sentation der von BLACKFOX vermarkteten Produkte zu verwenden, unter Ausschluss aller anderen Produkte, unabh\u00e4ngig davon, ob sie mit den Produkten konkurrieren oder nicht.<\/strong><\/em><\/p><p><em><strong>Der Kunde verpflichtet sich, den\/die von BLACKFOX gegebenenfalls kostenlos zur Verf\u00fcgung gestellten Pr\u00e4sentationsst\u00e4nder bei Beendigung der Gesch\u00e4ftsbeziehung zwischen den Parteien unverz\u00fcglich in einem guten Erhaltungszustand an BLACKFOX zur\u00fcckzugeben.<\/strong><\/em><\/p><p>Unbeschadet des Rechts des Kunden, eine Online-Verkaufsseite zu erstellen und zu betreiben, um die Produkte zu bewerben und zu vermarkten, verpflichtet sich der Kunde schlie\u00dflich, die Produkte nicht auf Online-Marktpl\u00e4tzen zum Verkauf anzubieten, um das Image und die Markenpositionierung der Produkte zu wahren.<\/p><h3>13. Garantie<\/h3><p>BLACKFOX garantiert, dass die Produkte in \u00dcbereinstimmung mit den europ\u00e4ischen Vorschriften und den nationalen Vorschriften der L\u00e4nder, in die sie geliefert werden, hergestellt und vermarktet werden.<br \/>Wenn der Kunde Produkte in ein anderes Land als das Lieferland exportiert, ist der Kunde f\u00fcr die Einhaltung der Vorschriften des Landes, in das das Produkt exportiert wird, verantwortlich.<br \/>BLACKFOX kann nicht haftbar gemacht werden, wenn ein Produkt nicht den nationalen\nVorschriften des betreffenden Landes entspricht.\nDer Kunde verpflichtet sich, BLACKFOX f\u00fcr jeden Schaden zu entsch\u00e4digen, der BLACKFOX durch eine gerichtliche oder au\u00dfergerichtliche Forderung entsteht, die auf der Nichteinhaltung dieses Artikels durch den Kunden beruht.<br \/>Der Kunde verpflichtet sich, BLACKFOX f\u00fcr jeden Schaden zu entsch\u00e4digen, der BLACKFOX durch eine gerichtliche oder au\u00dfergerichtliche Forderung entsteht, die auf der Nichteinhaltung dieses Artikels durch den Kunden beruht.<\/p><h3>14. Haftungvon BLACKFOX<\/h3><p>Die Haftung von BLACKFOX ist nur bei nachgewiesenem Verschulden oder Fahrl\u00e4ssigkeit seitens BLACKFOX gegeben und beschr\u00e4nkt sich auf direkte Sch\u00e4den unter Ausschluss jeglicher indirekter Sch\u00e4den gleich welcher Art, wie Sch\u00e4den am Eigentum des Kunden, Gewinneinbu\u00dfen, St\u00f6rungen des Gesch\u00e4ftsbetriebs, Anspr\u00fcche oder Beschwerden von Dritten.<br \/>BLACKFOX haftet unter keinen Umst\u00e4nden f\u00fcr das Vers\u00e4umnis des Auftraggebers, seinen Bedarf zu ermitteln, oder f\u00fcr unvollst\u00e4ndige oder fehlerhafte Angaben des Auftraggebers.<br \/>In jedem Fall ist die Haftung von BLACKFOX auf den Gesamtbetrag (ohne Steuern) begrenzt, den der Kunde f\u00fcr die betreffenden Produkte bezahlt hat.<\/p><h3>15. Logistikstrafen<\/h3><h5>15.1. Logistikstrafen zu Lasten von BLACKFOX<\/h5><p>Gem\u00e4\u00df Artikel L.441-17 des franz\u00f6sischen Handelsgesetzbuches kann der Kunde die Zahlung von Logistikstrafen an BLACKFOX verlangen, (i) im Falle einer Vertragsverletzung durch BLACKFOX, die zu einem Mangel an Lagerbest\u00e4nden f\u00fchrt, oder (ii) wenn der Kunde das Vorliegen eines Schadens nachweist und schriftlich dokumentiert.<br \/>Die Kunden m\u00fcssen ihre Antr\u00e4ge auf Logistikstrafen per E-Mail an <a href=\"mailto:contact@blackfox-nature.com\">contact@blackfox-nature.com<\/a><span> <\/span>senden. Der Kunde wird darauf hingewiesen, dass er den Betrag der Strafe nicht automatisch vom Rechnungsbetrag abziehen kann. Die Parteien sind sich einig, dass BLACKFOX einen Spielraum f\u00fcr Fehler hat. Dementsprechend kann der Kunde nur dann Logistikstrafen beantragen, wenn er in einem aufeinander folgenden Zeitraum von 3 Monaten nachweist, dass:<br \/>(i) Ein kumulierter Lieferverzug von mehr als 30 Tagen f\u00fcr dieselbe Produktkategorie vorliegt,<br \/>(ii) Ein Unterschied in der Menge der gelieferten Produkte von mehr als 10% vorliegt.<\/p><h5>15.2. Logistische Sanktionen zu Lasten des Auftraggebers<\/h5><p>Kommt der Kunde einer vertraglichen Verpflichtung nicht nach, kann BLACKFOX gem\u00e4\u00df Artikel L.441-18 des franz\u00f6sischen Handelsgesetzbuchs Vertragsstrafen verh\u00e4ngen.<\/p><h3>16. Geistiges Eigentum<\/h3><p>Die mit den Produkten verbundenen Rechte am geistigen Eigentum, insbesondere Marken, Zeichnungen, Pl\u00e4ne, Modelle und Patente, sowie Angebote, Studien oder andere von BLACKFOX \u00fcbermittelte Dokumente sind ausschlie\u00dfliches Eigentum von BLACKFOX oder seiner Partner. Dem Kunden wird im Rahmen dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen keine Nutzungslizenz erteilt.<\/p><h3>17. Verarbeitung von personenbezogenen Daten<\/h3><p>In \u00dcbereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016\/679 (die \u00ab Allgemeine  Datenschutzgrundverordnung \u00bb oder \u00ab DSGVO \u00bb) und dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in seiner ge\u00e4nderten Fassung, das sich auf Datenvereinbarungen, Dateien und Freiheiten bezieht, erhebt BLACKFOX bei der Erf\u00fcllung des Vertrags personenbezogene Daten vom Kunden.\nDiese Daten werden von BLACKFOX zu folgenden Zwecken verarbeitet: (i) zur Erf\u00fcllung des Vertrags und gegebenenfalls zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen, die auf Wunsch des Kunden ergriffen werden, (ii) zur Erf\u00fcllung der gesetzlichen und beh\u00f6rdlichen Verpflichtungen von BLACKFOX und\/oder (iii) zur Wahrung der berechtigten Interessen von BLACKFOX.<br \/>Die Daten werden nicht in L\u00e4nder au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbermittelt.<br \/>Jede nat\u00fcrliche Person, deren personenbezogene Daten von BLACKFOX verarbeitet werden, hat ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, \u00dcbertragung, Einschr\u00e4nkung und Widerspruch gegen die Verarbeitung dieser Daten.<br \/>Jede Anfrage nach weiteren Informationen oder zur Aus\u00fcbung der oben genannten Rechte ist per E-Mail an <a href=\"mailto:contact@blackfox-nature.com\">contact@blackfox-nature.com<\/a> oder per Post an BLACKFOX - RGPD, 19 avenue des Pays Bas - ZA du Val de Moine, Saint-Germain-sur-Moine, 49230 SEVREMOINE zu richten.<\/p><h3>18. Bezugnahme auf den Kunden auf der Website<\/h3><p>Der Kunde erm\u00e4chtigt BLACKFOX ausdr\u00fccklich, seinen Namen und seine Kontaktdaten auf der Website als Wiederverk\u00e4ufer der von BLACKFOX vermarkteten Produkte anzugeben.<\/p><h3>19. Allgemeine Bestimmungen<\/h3><h5>19.1. Teilweise Unwirksamkeit<\/h5><p>Die Nichtigkeit einer Vertragsklausel hat nicht die Nichtigkeit des Vertrags zur Folge, mit Ausnahme einer bestimmenden Klausel, die eine der Vertragsparteien zum Abschluss des Vertrags veranlasst hat.<\/p><h5>19.2. \u00c4nderung der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB)<\/h5><p>BLACKFOX beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen jederzeit zu \u00e4ndern. Es gelten daher die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, die am Tag des Vertragsabschlusses (Annahme der Bestellung durch BLACKFOX) in Kraft sind.<\/p><h5>19.3. H\u00f6here Gewalt<\/h5><p>Die Parteien k\u00f6nnen nicht haftbar gemacht werden, wenn die Nichterf\u00fcllung oder der Verzug bei der Erf\u00fcllung einer ihrer hier beschriebenen Verpflichtungen auf einen Fall h\u00f6herer Gewalt im Sinne der Definition und Auslegung dieses Begriffs durch das franz\u00f6sische Recht und die Gerichte zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<br \/>BLACKFOX kann nicht haftbar gemacht werden, wenn die Nichterf\u00fcllung oder nicht ordnungsgem\u00e4\u00dfe Erf\u00fcllung seiner Verpflichtungen auf das Handeln eines Dritten oder auf h\u00f6here Gewalt zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<\/p><h5>19.4. Anwendbares Recht - Gerichtsstandsvereinbarung<\/h5><p>Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und ganz allgemein der Vertrag unterliegen dem franz\u00f6sischen Recht, unter Ausschluss der Bestimmungen des Wiener \u00dcbereinkommens \u00fcber Vertr\u00e4ge \u00fcber den internationalen Warenkauf vom 11. April 1980.<br \/>Die Parteien verpflichten sich, sich um eine g\u00fctliche Beilegung von Streitigkeiten zu bem\u00fchen, die sich auf die G\u00fcltigkeit, die Auslegung, die Erf\u00fcllung oder die Beendigung des Vertrags beziehen und die zwischen ihnen auftreten k\u00f6nnen.<br \/>Kommt es nicht innerhalb von drei\u00dfig (30) Tagen zu einer g\u00fctlichen Einigung, so f\u00e4llt der Streitfall in die ausschlie\u00dfliche Zust\u00e4ndigkeit des Handelsgerichts von ANGERS.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0abc23 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f0abc23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (France et export) Pr\u00e9ambule Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ont pour objet de d\u00e9finir les conditions dans lesquelles la soci\u00e9t\u00e9 BLACKFOX commercialise ses produits aupr\u00e8s de ses clients professionnels. La soci\u00e9t\u00e9 BLACKFOX est une soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e au capital de 5 000 000 euros, dont le si\u00e8ge social est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2591","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blackfox-nature.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blackfox-nature.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blackfox-nature.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackfox-nature.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackfox-nature.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2591"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/blackfox-nature.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3024,"href":"https:\/\/blackfox-nature.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2591\/revisions\/3024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blackfox-nature.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}